-
1 within the ambit of
-
2 within the ambit of
в сферу действия предлог: -
3 within the ambit of
1) Общая лексика: в пределах2) Юридический термин: в пределах, предусмотренных, в пределах (юрисдикции, компетенции) -
4 within the ambit of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > within the ambit of
-
5 within the ambit
Макаров: в пределах -
6 within the ambit of
-
7 within the ambit of
-
8 within the confines of
в пределах предлог:в пределах (within, within the limits of, within the confines of, within the framework of, inside of, within the ambit of)в рамках (within the framework of, within the confines of)Англо-русский синонимический словарь > within the confines of
-
9 within the limits of
в пределах предлог: -
10 within the framework of
в рамках предлог:Англо-русский синонимический словарь > within the framework of
-
11 ambit
ˈæmbɪt сущ.
1) а) окрестность, окружение Syn: precinct б) архит. открытое пространство вокруг здания
2) а) границы within the ambit of ≈ в пределах б) перен. сфера (действия, дейтельности)
3) диапазон, объем, размах the ambit of words which a language possesses ≈ диапазон слов, которым располагает языкпределы, границы;
диапазон - within the * of в пределах сфера (деятельности, применения) окрестности (юридическое) пределы компетенции, юрисдикцииambit границы;
перен. сфера;
within the ambit of в пределах ~ окружение, окрестность ~ архит. открытое пространство вокруг здания ~ пределы компетенции, юрисдикцииambit границы;
перен. сфера;
within the ambit of в пределах -
12 ambit
[ˈæmbɪt]ambit границы; перен. сфера; within the ambit of в пределах ambit окружение, окрестность ambit архит. открытое пространство вокруг здания ambit пределы компетенции, юрисдикции ambit границы; перен. сфера; within the ambit of в пределах -
13 ambit
2) пределы, объём (компетенции, юрисдикции и т.д.)within the ambit of... — в пределах, предусмотренных...
• -
14 ambit
[ʹæmbıt] n1. 1) пределы, границы; диапазон2) сфера (деятельности, применения)2. окрестности3. юр. пределы компетенции, юрисдикции -
15 ambit
noun1) окружение, окрестность2) границы; fig. сфера; within the ambit of в пределах3) archit. открытое пространство вокруг здания* * *(n) границы; диапазон; окрестности; пределы; пределы компетенции; пределы юрисдикции; сфера* * *окрестность, окружение* * *[am·bit || 'æmbɪt] n. границы, диапазон, сфера, окружение, окрестность* * *границыокрестностиокрестностьокружениеокруженияоцеплениеоцеплениясфера* * *1) а) окрестность б) архит. открытое пространство вокруг здания 2) а) границы б) перен. сфера (действия, деятельности) 3) диапазон -
16 ambit
1. n пределы, границы; диапазон2. n сфера3. n окрестности4. n юр. пределы компетенции, юрисдикцииСинонимический ряд:1. circuit (noun) circuit; circumference; compass; perimeter; periphery2. reach (noun) compass; confine; extension; extent; limits; magnitude; orbit; range; reach; realm; scope; sphere; sweep -
17 within
в предлог:в пределах (within, within the limits of, within the confines of, within the framework of, inside of, within the ambit of)наречие:в пределах (within, anywhere from... to)имя существительное: -
18 ambit
['æmbɪt]сущ.1) окрестность, окружениеSyn:2) архит. открытое пространство вокруг здания3) границыwithin the ambit of the ancient kingdom — в пределах старого королевства (не выходя за границы старого королевства)
4) сфера (действия, деятельности)Syn:5) диапазон, объём, размахthe ambit of words which a language possesses — диапазон слов, которым располагает язык
Syn: -
19 reach
1. n тк. g2. n протягивание3. n размах4. n досягаемость; доступность5. n радиус действияthe reach of eye — видимость, пределы видимости
6. n дистанция удара7. n круг, уровень; кругозор; охват8. n круги; уровеньthe higher reaches of academic life — академическая элита, высшие научные круги
9. n область10. n протяжение, пространство; полоса11. n колено реки; плёс; бьефdownstream reach — нижний бьеф, НБ
12. n прямой участок13. n ж. -д. длина плеча14. n перегон, этап15. n ездка16. n мор. галс17. v протягивать, вытягивать; простирать18. v вытягиваться, протягиваться19. v дотягиваться; тянуться20. v доставать, брать21. v разг. передавать, подаватьreach me the mustard, please — передайте мне, пожалуйста, горчицу
22. v простираться; доходитьempire that reaches from … to … — империя, простирающаяся от … до …
23. v охватывать24. v проникать, достигатьthe light of the sun does not reach the bottom of the ocean — солнечный свет не проникает на дно океана
25. v доходить26. v достигать; доезжать, доходить, добираться27. v прийти28. v арх. поэт. понимать, постигатьsome double sense that I reach not — некий двойной смысл, непостижимый для меня
29. v достичь, добиться30. v доживать; достигать31. v составлять; доходить, достигать32. v трогать, пронимать; производить впечатление; оказывать влияниеhe saw that he had not reached her at all — он видел, что его слова не произвели на неё никакого впечатления
what more must I say to reach you? — что же мне ещё сказать, чтобы вы поняли?
33. v стремиться; добиваться, искатьto reach after fame — стремиться к славе, искать славы
34. v разг. связаться; устанавливать контакт; сноситься, сообщаться; застатьwhere can I reach you? — куда вам позвонить?; как можно с вами связаться?; где вас можно поймать?
35. v проф. разг. попасть; задеть, ранить; нанести удар, ударить36. v амер. разг. «подъехать»; «обработать»37. v амер. разг. подкупитьСинонимический ряд:1. distance (noun) distance; extent; length; span2. grab (noun) grab; grasp; stretch3. range (noun) ambit; area; capacity; circle; compass; confines; dimensions; distance; extension; extensity; extent; gamut; horizon; influence; ken; length; magnitude; orbit; panorama; purview; radius; range; realm; scope; sphere; sweep; width4. arrive (verb) arrive; arrive at; come; come to; get; get in; get to; pull in; show; show up; turn up5. communicate with (verb) communicate with; contact; touch6. extend (verb) approach; carry; carry over; extend; go; lead; lunge; make; outstretch; overtake; spread; stretch7. gain (verb) accomplish; achieve; attain; gain; rack up; realise; realize; score; win8. number (verb) aggregate; amount; number; run; total9. pass (verb) buck; hand; passАнтонимический ряд:bungle; cease; drop; fail; leave; miss; start; stop -
20 inside of
в пределах предлог:
- 1
- 2